{"id":10,"date":"2016-06-18T05:28:34","date_gmt":"2016-06-18T04:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/?page_id=10"},"modified":"2025-11-20T04:10:36","modified_gmt":"2025-11-20T03:10:36","slug":"medicaments-quebecois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/medicaments-quebecois\/","title":{"rendered":"M\u00e9dicaments \/ Reste du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Andal Products <span class=\"sous_titre_small\">(St-Romuald, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/andal_capsule_grippe.JPG\" width=\"881px\"><\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Arex Co. <span class=\"sous_titre_small\">(Bienville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Arex Co. &#8211; Arex Compound<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/arex_arexcompound.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Dame Ev. Beaudet <span class=\"sous_titre_small\">(Deschaillons, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Dame Ev. Beaudet &#8211; Le Dominateur Purifiant<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/beaudet_dominateur.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">P. Boucher <span class=\"sous_titre_small\">(Aston-Jonction, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">P. Boucher &#8211; Sauveur du Peuple W.T. Dixon<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/dixon_sauveur_peuple.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sauveur du Peuple W.T. Dixon<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/sauveur_du_peuple.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">C. Bourk <span class=\"sous_titre_small\">(Nicolet, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">C. Bourk \u2013 Huile \u00e9lectrique<br \/>\nmagicienne de Bourk<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/20843042622_fa0674a102_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Laboratoire Carol&rsquo;s <span class=\"sous_titre_small\">(Scott-Jonction, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Carol&rsquo;s &#8211; Baume analg\u00e9sique<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/carols_baume_analgesique.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Carol&rsquo;s &#8211; Sel de citron<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/carols_sel_citron.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Carol&rsquo;s &#8211; Glyc\u00e9rine<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/carols_glycerine.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Carol&rsquo;s &#8211; Sel Epsom<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/carol_sel_epsom.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">J.G. Carrier <span class=\"sous_titre_small\">(La Prairie, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">J.G. Carrier &#8211; Carno<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/jgcarrier_carno.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Cie Chimique Anglo-Am\u00e9ricaine <span class=\"sous_titre_small\">(Broughton Station, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Cie Chimique Anglo-Am\u00e9ricaine &#8211; Goudronol<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/cac_goudronol.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Cie de M\u00e9decine St-Bernard <span class=\"sous_titre_small\">(Grand-M\u00e8re, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Cie de M\u00e9decine St-Bernard &#8211; Bernard Hair Tonic<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/ciedemedecinestbernard_hair-tonic.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Laboratoires Choisy <span class=\"sous_titre_small\">(Louisville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">B-70 Deodorant<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/choisy_deodorant.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">J. A. Chr\u00e9tien-Zaugg <span class=\"sous_titre_small\">(Boucherville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Chr\u00e9tien-Zaugg &#8211; Nazaline<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/chretien-zaugg_nazaline.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">Chr\u00e9tien-Zaugg &#8211; Annonce de vitrine Nasaline<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/chretien-zaugg_nasaline_annonce.jpg\" width=\"881px\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">D &amp; D National Medicine <span class=\"sous_titre_small\">(St-Basile Station, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">D &amp; D National Medicine &#8211; Sirop Pecto<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/27064288479_29378f6e63_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Fenox Co. <span class=\"sous_titre_small\">(Iberville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Fenox Co. &#8211; Laxagum<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/fenox_laxagum.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Les Rem\u00e8des de la Ferme <span class=\"sous_titre_small\">(Ste-Marie, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Rem\u00e8des de la Ferme  &#8211; Ga-Zol<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/ferme_ga-zol.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Wilfrid Fontaine <span class=\"sous_titre_small\">(St-Hyacinthe, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Wilfrid Fontaine &#8211; Liniment Fontaine<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/29224478877_2f57f34ca8_z.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Wilfrid Fontaine &#8211; Liniment Fontaine<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/fontaine_liniment.jpg\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">J.T. Gaudet <span class=\"sous_titre_small\">(Joliette, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">J.T. Gaudet &#8211; Dr Ney&rsquo;s Corn Salve<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/jtgaudet_drneys_cornsalve.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">J. Alfred Gigu\u00e8re <span class=\"sous_titre_small\">(St-Georges-Ouest, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">J. Alfred Gigu\u00e8re &#8211; Anti-transpiration Libya<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/29224497137_6407c786b9_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">J.A. Guilbault <span class=\"sous_titre_small\">(Sorel, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">J.A. Guilbault &#8211; Onguent Baumier<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/guilbault_baumier.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Dr. Jos. Comtois <span class=\"sous_titre_small\">(Saint-Barth\u00e9l\u00e9my, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Dr. Jos. Comtois \u2013 Pilules maternelles<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/joscomtois_pilules.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">C.H. Legrand <span class=\"sous_titre_small\">(L\u00e9vis, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">C.H. Legrand &#8211; Publicit\u00e9 pilules de Force Lion d&rsquo;Or<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/44324616335_7bafa9345c_z.jpg\" width=\"881px\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">C. A. Labranche &#8211; Pilules de Force Lion d&rsquo;Or<\/div>\n<div class=\"modele_2_crop\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/legrand_pilulesforce.JPG\" width=\"881px\" style=\"margin:-120px 0 0 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">C. A. Labranche &#8211; Pilules Legrand<\/div>\n<div class=\"modele_2_crop\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/43256611015_806f5daa53_b.jpg\" width=\"881px\" style=\"margin:-120px 0 0 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Dr. N.A. Lacerte <span class=\"sous_titre_small\">(L\u00e9vis, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Dr. N.A. Lacerte \u2013 Dipht\u00e9rine<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/lacerte_diphterine.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Dr. N. Lacerte \u2013 Anti-Dipht\u00e9ritique<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/lacerte_anti_diphteritique.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">The Musterole Co. of Canada <span class=\"sous_titre_small\">(Ste-Th\u00e9r\u00e8se, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Musterole Co. &#8211; Musterole<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/musterole_ste-therese.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Nirvana Co. <span class=\"sous_titre_small\">(St-Romuald, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Nirvana Co. \u2013 Brochure publicitaire<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/nirvana_brochure.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">L. Parent <span class=\"sous_titre_small\">(St-???, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">L. Parent &#8211; Comprim\u00e9s Parent<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/parent_comprimes_parent.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">La Pharmacie Normand <span class=\"sous_titre_small\">(Trois-Rivi\u00e8res, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">La Pharmacie Normand &#8211;<br \/>\nBaume au menthol pour la toux<\/div>\n<div class=\"slider\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/32173321025_e15a562b63_z.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/31331749054_6fa8660049_z.jpg\"><\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Produits Fernine <span class=\"sous_titre_small\">(ville inconnue)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Produits Fernine<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/38496697316_e0f7e8f86c_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Produits Phyto <span class=\"sous_titre_small\">(La Pointe-du-Lac, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Produits Phyto &#8211; Cynabile<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/phyto_cynabile.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Radicure Chemical Co. <span class=\"sous_titre_small\">(Fraserville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Radicure Chemical Co. &#8211; Radicure<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/radicure_chemical_co_radicure.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Les Rem\u00e8des Frichon <span class=\"sous_titre_small\">(Lac-Fronti\u00e8re, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Les Rem\u00e8des Frichon &#8211; Liniment Soro<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/24968281858_936dd19ede_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Les Rem\u00e8des Frichon &#8211; Sirop Leck<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/44113967932_c1a65aeafb_z.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Laboratoire Richelieu <span class=\"sous_titre_small\">(Dolbeau, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Laboratoire Richelieu &#8211; Sirop Richelieu<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/lab_richelieu_sirop.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Sapin Fortin Inc <span class=\"sous_titre_small\">(Robertsonville, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sapin Fortin Inc \u2013 Compos\u00e9 Sapin Fortin<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/fortin_compose_sapin_etiq.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sapin Fortin Inc \u2013 Compos\u00e9 Sapin Fortin<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/compose_sapin_boite.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sapin Fortin Inc \u2013 Compos\u00e9 Sapin Fortin<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/compose_sapin_abm.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sapin Fortin Inc \u2013 Compos\u00e9 Sapin Fortin<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/sapin_fortin_label2.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Sapin Fortin Inc \u2013 Compos\u00e9 Sapin Fortin<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/sapin_fortin_label3.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">F. X. Simard <span class=\"sous_titre_small\">(Baie-St-Paul, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">F. X. Simard &#8211; \u00c9tiquette Anticlavo<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/simard_fx_etiq_1.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">F. X. Simard &#8211; \u00c9tiquette Anticlavo<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/simard_fx_etiq_2.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">F. X. Simard &#8211; \u00c9tiquette d&rsquo;exp\u00e9dition Anticlavo<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/simard_fx_etiq_expedition.JPG\" width=\"881px\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">F. X. Simard &#8211; Notice Anticlavo<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/simard_fx_notice_anticlavo.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">La compagnie Term-O-Mal <span class=\"sous_titre_small\">(Lauzon, QC)<\/span><\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">La compagnie Term-O-Mal &#8211; Term-O-Mal contre le rhumatisme<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/24968269648_7e5bfb7378_b.jpg\" width=\"881px\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Contenants g\u00e9n\u00e9riques<\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Antiseptic Throat Pastilles<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/generique_antiseptic_throat_pastilles.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Zinc Ointment<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/generique_zinc_ointment.JPG\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"groupe\">\n<h3 class=\"sous_titre\">Compagnie inconnue (toute information serait appr\u00e9ci\u00e9e)<\/h3>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_2_horizontal gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille pleine_largeur\">Nobert &#8211; (?)<\/div>\n<div class=\"modele_2_crop\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/28674726828_0248ee098a_b.jpg\" width=\"881px\" style=\"margin:-100px 0 0 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloc_wrapper\">\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical gauche\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Jolicoeur \u2013 (?)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/jolicoeur.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bouteille modele_1_vertical droite\">\n<div class=\"titre_bouteille\">Enoe&rsquo;s Fluid of Electricity<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/enoe_fluid_of_electricity.jpg\" width=\"426\"><\/p>\n<\/div>\n<p><br style=\"clear:both;\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andal Products (St-Romuald, QC) Arex Co. (Bienville, QC) Arex Co. &#8211; Arex Compound Dame Ev. Beaudet (Deschaillons, QC) Dame Ev. Beaudet &#8211; Le Dominateur Purifiant P. Boucher (Aston-Jonction, QC) P. Boucher &#8211; Sauveur du Peuple W.T. Dixon Sauveur du Peuple W.T. Dixon C. Bourk (Nicolet, QC) C. Bourk \u2013 Huile \u00e9lectrique magicienne de Bourk Laboratoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1894,"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martingagnon.net\/collection\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}